The Colorado Avalanche was 20 minutes from a different kind of frustrating defeat Friday night against the Winnipeg Jets. Now it’s one win from having a stranglehold on the series. Colorado steamrolled its way to five third-period goals in Game 3, collecting a 6-2 win and a 2-1 lead in the best-of-seven opening-round playoff series.