"The Book of Boba Fett's" latest episode seemingly took a page from the Marvel universe, where movies and TV shows bleed into each other. In this case, that meant indulging in an episode-long detour from the title character to bring in some new (or rather, old) "muscle" for the final leg of his trek.