Universal’s “The Fate of the Furious” is cruising to it third straight box office crown with $18.5 million at 4,077 North American sites this weekend, doubling the opening of Tom Hanks-Emma Watson thriller “The Circle.” Saturday estimates showed Pantelion’s romantic comedy “How to be a Latin Lover” over-performing in its debut with $12 million at...