Waiter, there’s a bullet in my bolognese. A mobbed-up Brooklyn restaurant may need to check its macaroni and gravy for shell casings after someone shot up the eatery’s facade early Sunday. An employee arriving for work at Carroll Gardens’ Marco Polo Ristorante just before 8 a.m. found the front window and door riddled with six...