Harper, a 21-year-old two-time All-Star known for his aggressive play, was removed in the sixth inning after hitting a ball back to the mound, jogging toward first and taking a right turn to the dugout before getting halfway down the basepath. The Pirates designated former Giants first baseman Travis Ishikawa for assignment and activated another former Giant, catcher Chris Stewart, from the disabled list. The Rangers put outfielder Jim Adduci on the 15-day disabled list with a fractured left little finger and recalled infielder Luis Sardinas from Double-A Frisco.