ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Joey Butler and the Tampa Bay Rays ended Mark Buehrle's bid for history quickly. Butler homered twice and drove in six runs, Buehrle failed to become the fifth major leaguer to pitch 200 innings or more in 15 consecutive seasons and the Rays beat the AL East champion Toronto Blue Jays 12-3 Sunday in their regular-season finale. Starting for the second time in three days, Buehrle (15-8) needed two innings to reach the milestone, but he failed to get through the first as Butler hit his first grand slam. "Scale of 1 to 10, probably a 12," Butler said.