UNIONDALE, N.Y. — When the Washington Capitals finished their morning workout Wednesday at Nassau Coliseum, forward Jay Beagle returned to the locker room, grabbed a plastic bottle and mixed a recovery drink. He took a few sips then noticed rookie Andre Burakovsky, seeming curious but content with his Gatorade inside a nearby stall.