That creeping sound tip-toeing behind the Rockies and into Coors Field on Friday conveyed trouble. The upstart Milwaukee Brewers, winners of four in a row, had climbed close enough to whisper a threat at Colorado’s standing in a wild-card chase. Carlos Gonzalez knows the score. He is the lone remaining player from the Rockies’ last trip to the postseason, in 2009.