The Centers for Disease Control and Prevention plans to scale back or discontinue its work to prevent infectious-disease epidemics and other health threats in 39 foreign countries because it expects funding for the work to end, the agency told employees.