In its relatively short existence, CFCArts Theatre has shown steady improvement as it makes its mark on the Central Florida scene. But third-season opener “The Drowsy Chaperone,” which debuted Friday, is an unfortunate stumble backward. Several of the troupe’s usual strengths are on display, such...