Taiwanese art house filmmaker Tsai Ming-liang’s 2003 tribute to old-time cinema, “Goodbye, Dragon Inn,” is about the last day of operation of a classic Taipei cinema palace, with Hu’s “Dragon Inn” as the final screening. [...] comes an excellent chance to see a 4K restored version of the 1967 martial arts classic, which was Hu’s first independent film after leaving Shaw Bros.