HOUSTON (Reuters) - Natural gas producer Chesapeake Energy Corp will split the jobs of chairman and chief executive, and bring an early end to a program that granted CEO Aubrey McClendon stakes in company wells, an arrangement that sparked investor anger and potentially created serious conflicts of interest.