The momentum Chicago-area housing sales had earlier this year has faded. In June, 14,052 homes were sold in the Chicago area, just a 1 percent gain over a year earlier. Just a few months ago, the metro area was posting double-digit sales increases. In the city, June sales were down 1.7 percent...