A police commander frequently praised for his no-nonsense approach to fighting crime in some of Chicago's toughest neighborhoods has been charged in connection with an incident in which he allegedly placed the barrel of his gun into a suspect’s mouth, the Chicago Tribune has learned.