As U.S. farmers found themselves this month at ground zero in the trade fight between Washington and Beijing, a group of Iowans barnstormed through China farm country, hoping to salvage relations with buyers who are already turning their backs on America’s harvest.