Keurig Green Mountain had a marvelous March: the company revamped its name, joined the S&P 500, and broke the shackles of an exclusive licensing deal with Starbucks. However, in the wake of a lawsuit over unfair competition, investors must decide if Keurig plays fair.