Darden Restaurants' management is locked in a battle with major institutional investor Starboard Value over the company's strategic direction, which has created some volatility but very little net gain for investors. Is it a good time to take a position?