A keynote speaker at a San Jose State University graduation ceremony has filed an excessive-force complaint against the San Jose Police Department and hopes his case can be a lightning rod for heavier scrutiny on the internal investigations that by and large clear officer misconduct.