MOSCOW — The climate of hostility toward critical voices that has already changed the face of Russianjournalism and politicsis focusing on a new target: the arts. In Moscow, a city that prides itself on a rich cultural heritage, there are no official policies restricting artistic freedom. But from the theater to the rock concert stage to the contemporary art exhibition hall, artists who question the status quo are increasingly finding themselves targets for political censure — or even shutdown.