The U.S. posted a better-than-expected jump in growth for the third quarter, the latest indication that the world’s largest economy is performing well even as the global economy faces headwinds. Real gross domestic product, or the output of goods and services produced by U.S. labor and property, jumped at a seasonally adjusted annual rate of 3.5% in the third quarter.