501 Washington St. Vandalism is scrawled on the walls at 501 Washington St. LYNN — When city councilors criticized one of the city’s biggest property owners Tuesday for moving homeless families into a recently renovated Broad Street building, they warned a Mayo Group representative they wanted city inspectors to examine upkeep in another company property: 501 Washington St.