Alejándro G. Iñárritu’s “Birdman” dominated the nominations Tuesday for the 30th Film Independent Spirit Awards, earning six -- for best film, director, lead actor for Michael Keaton, supporting actor for Edward Norton and supporting actress for Emma...