Pinterest introduced its Guided Search feature — a little bar showing of searches categories that’s perched under the search box that can — last year with the goal of helping its users discover content. It’s helped Pinterest get people to use the site more, and now the company is talking about what goes on under the covers of the feature.