STOCKTON — Oscar Magsayo knew he had to get his wife and grandson to a safer place when bullets started flying outside his family’s apartment Wednesday during a gun battle between law enforcement officers and an armed suspect.Magsayo, 64, picked up his 17-month-old grandson, lowered his head and hurried from the living room to a bedroom to take cover.