The cast of Showtime’s “Happyish” gathered at New York’s Landmark Sunshine Cinema on Monday night to celebrate their original comedy series about a 44-year-old ad exec who struggles to find meaning and happiness in his life after a pair of 25-year-old wunderkind bosses arrive. The night marked a happy ending to the two-year process it took to...