All her life, artist Aminah Robinson observed. As a young girl, she watched the people who lived in her public-housing project on the Near East Side, drawing and painting them on wood her father gave her. She traveled through Africa, absorbing the continent’s history and adopting an African name.