Two brothers who falsely confessed under police interrogation to killing an 11-year-old girl were awarded $750,000 each in compensation for the three decades they spent behind bars — a stint that left one of them a broken man, according to his family.