If you have an unquenchable thirst for beer but your billfold is empty, think twice before using that ATM in the corner of the bar — it might end up costing you more than your drink. Getting your hands on your cash has never been so expensive, according to a Bankrate.com survey that found Chicago's...