Dish Network customers lost access to local TV channels from Tegna (formerly Gannett Broadcasting) in 38 markets across the U.S. late Friday night, the latest blowup in a string of retransmission-fee disputes. Tegna, which owns and operates 46 stations nationwide, is the largest independent owner of NBC and CBS affiliates. Its stations include in markets such as Phoenix (NBC’s KPNX),...