CHICAGO—As Chicago officials released the video of the fatal shooting of a 17-year-old teen by a Chicago police officer, community activists expressed frustration with the recording’s delayed release, some marching in the streets, others asking for calm. Other city leaders expressed concern fo...