HARTFORD — A man was treated for gunshot wounds to his left pinky toe and a graze to his thigh early Saturday morning, police said.Evidence suggests the shooting was possibly self-inflicted, Hartford Deputy Police Chief Brian Foley said via Twitter.At about 2:45 a.m., police responded to 892 Garden...