“Captain America: Civil War” dominated the foreign box office, debuting to a massive $200.2 million in its first weekend of overseas release, and kicking off the summer movie season on a high note. The Disney and Marvel superhero adventure is performing less like a sequel to the star-spangled hero’s films and more like another installment...