ALBANY An Albany County grand jury indicted three University at Albany students Monday on charges related to an incident on a CDTA bus in January. Ariel Agudio, 20, of Huntington, faces one charge of assault, three counts each of attempted assault and falsely reporting an incident, all misdemeanors, and three counts of harassment, all violations.