When it comes to getting the best price for your house, there might be no higher-profile experts than Drew and Jonathan Scott, the personable hosts of several HGTV series including the long-running “Property Brothers.” The 38-year-old twins started their real-estate ways while still in college,...