On July 4 exactly a century ago, sisters Augusta and Adeline Van Buren left Brooklyn, N.Y., headed for San Francisco on a pair of 1000cc Indian “moto-cycles.” Politically inclined and media savvy, the young suffragettes hoped that their coast-to-coast ride would convince the American military brass...