Ava DuVernay’s “13th” opened the 54th New York Film Festival with a jolt of topical urgency, shaking up tradition as the first documentary to kick off the festival and addressing head-on the issue of mass incarceration and its historical roots. The crowd at the premiere screening rose to its feet when the credits rolled —...