For half a century, Cheng Zhangong has mourned his father’s passing but didn’t want to dwell on how he really died — at the hands of Cheng’s high school classmates. To this day, Cheng still remembers finding his father, a high school vice principal, slumped over a sandbox steps away from his old...