Iraqi forces battled Islamic State militants for a third day on Tuesday in a remote western town far from the Mosul offensive, but the U.S.-led coalition said the militants have not succeeded in diverting resources from the fight to retake Iraq's second largest city.