Across baseball, the idea of more versatile, flexible bullpens is gaining traction, pushed along by several teams’ successful experimentation in this year’s postseason. It’s been the sport’s custom in recent decades, but a team’s most effective reliever need not always be reserved for the ninth...