Germany’s main center-left political party on Sunday attacked Chancellor Angela Merkel for what its leaders said was a failure to stand up to President Donald Trump, signaling that the U.S. relationship will be a hot issue ahead of the national election here.