Bloomingdale’s is feeling defiant this summer. The department store is teaming with HBO to open a series of pop-up shops tied to “The Defiant Ones,” a four-part documentary that starts on July 9. The retailer will also devote the windows at its 59th Street flagship to the initiative. The film focuses...