For any actor, playing a real, living person carries its own special weight. That goes double when you’re chronicling the most traumatic moments in that person’s life. “If you take pride in what you do, you always have a bar you’re trying to hit,” Miles Teller said on a recent afternoon in Beverly...