Mayor Bill de Blasio was shocked and appalled Sunday by a Post photo that shows a sleeping vagrant tucked away below the seats on a 3 train heading downtown through Manhattan around 9 a.m. the day before. “It’s not acceptable for people to sleep on a subway train like that,” de Blasio said upon being...