The sister of an unarmed man fatally shot by an off-duty NYPD cop during a road-rage incident sobbed silently in her seat during opening arguments Monday, as defense attorneys tried to paint her dead brother as a “menace” who brought about his own demise. “You’re gonna see a 6-foot-1-inch, 230-pound man get out of his...