China’s government said Monday it cannot guarantee that renewed trade tension with Washington can be avoided after U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin declared a temporary truce in a spiraling dispute that prompted worries of a chilling of global commerce.