“Wyatt Cenac’s Problem Areas” just wrapped its first season last Friday, and HBO has already renewed the late-night documentary series for a second season. The show debuted earlier this spring, with the eponymous former “Daily Show” corespondent and writer sitting in the host’s seat. Each week, the show seeks to address different problems and issues […]