Wells Fargo & Co. will pay tens of millions of dollars in refunds to customers who paid for identity-theft protection, pet insurance and other add-on services offered by the bank, the Wall Street Journal reported Thursday. The San Francisco bank has been looking into problems with add-on products...