From black military leader Saint Maurice to Arab influences in early Spain, the historical record is helping medieval scholars reclaim an era from a false narrative. Multicultural societies, they say, predate not only the civil rights era, but the Renaissance.