Rumblings about whether local marketing company Catalina is headed for bankruptcy have heated up.One of the largest privately owned companies in the Tampa Bay area, Catalina is often remembered for doling out cash register coupons. Now, it uses data to help its clients turn shoppers into buyers and