“Tidelands,” a supernatural seaside crime thriller that gets underway Friday, has the distinction of being the first original production by Australian Netflix, and that is the most distinctive about it. Still, notwithstanding that it begins with an epigram from Henry Wadsworth Longfellow ("My soul...